SRT英轉繁

2021年12月26日—srt文件从英文翻译到中文原创·1.把srt文件拖到浏览器中,用chrome浏览器打开该srt文件·2.右键将网页翻译成中文·3.复制所有内容,替换原srt文件·4.,值得一提的是Savesub還能直接把字幕翻譯、轉換為其他語言,包括繁體中文、簡體中文,如果遇到YouTube的影片只提供英文字幕就能利用Savesub轉換為繁體中文字幕,相較於在 ...,2023年5月14日—如果是轉其他語系,並且需要把它轉出中文字,可以參考以下步驟。srt-gpt-tr...

srt文件从英文翻译到中文原创

2021年12月26日 — srt文件从英文翻译到中文 原创 · 1.把srt文件拖到浏览器中,用chrome浏览器打开该srt文件 · 2.右键将网页翻译成中文 · 3.复制所有内容,替换原srt文件 · 4.

Savesubs 線上下載YouTube 影片字幕SRT 還能翻譯為繁體 ...

值得一提的是Savesub 還能直接把字幕翻譯、轉換為其他語言,包括繁體中文、簡體中文,如果遇到YouTube 的影片只提供英文字幕就能利用Savesub 轉換為繁體中文字幕,相較於在 ...

SRT 字幕輸出工具介紹- 中英日韓文不求人!但求時間

2023年5月14日 — 如果是轉其他語系,並且需要把它轉出中文字,可以參考以下步驟。 srt-gpt-translator. 他會將需判斷的長度控制在1024 characters 之間(OpenAI 限制) ...

字幕組機翻小助手!一鍵翻譯國外字幕檔成繁體中文,支援 ...

2023年3月20日 — 只不過國外有很多影片都不提供中文字幕,這時就能使用這篇介紹的「字幕組機翻小助手」線上工具,來實現一鍵翻譯功能,幫你把國外字幕檔全部都翻成中文, ...

小說字幕簡轉繁純文字線上簡體轉繁體

線上免費將電影字幕、小說、電子書、CSV 等文字檔從簡體轉換成繁體中文,支援批次轉換。 支援檔案格式為: .txt 純文字小說檔案 .srt 電影字幕檔案 .csv 資料格式.

字幕組機翻小助手!一鍵翻譯國外字幕檔成繁體中文

2023年3月20日 — 只不過國外有很多影片都不提供中文字幕,這時就能使用這篇介紹的「字幕組機翻小助手」線上工具,來實現一鍵翻譯功能,幫你把國外字幕檔全部都翻成中文, ...

Subtitle Edit online BETA 免費線上翻譯字幕工具,找不到 ...

2021年8月18日 — ... srt,原本英文的字幕全部都替換成中文,時間則保留下來:. 2021-08-18_164107. 就這麼簡單!不過畢竟是機器翻譯,因此有些字幕翻起來 ...

求教

2013年2月25日 — 他是要中文字幕套入英文字幕,非翻譯。 原PO:用手工吧,因為有時一段文字,二者所用的分段不同。 而且才一個檔,發半天時間就可移完了。 想當初,我套用ST-ENT ...

線上翻譯和編輯字幕

只需上傳SRT文件或者從視頻或音訊文件中直接翻譯。無需花費數個小時人工翻譯文本。使用VEED只需幾分鐘就可完成。我們的線上字幕翻譯和編輯工具的準確率 ...

ChatGPT+Subtitle Edit:用AI 讓中英雙語字幕零難度

2023年4月1日 — 你打上"將字幕翻譯成英文,英文寫在繁體中文的下一行,原有編號和繁體中文保留",然後把你的外掛字幕內容,貼在這行指令的下方,記得用括號把內文括起來 ...